Nije krivo ono što sam vidjela, nego ono što sam osjetila.
Ze Steamboat Spring z Colorada, nebo spíš co z toho zbylo.
Iz Stimbout Springsa u Koloradu... ostataka Kolorada.
Takže bychom se neměli ptát "co je to za lidi?", ale spíš "co dělají dinosauři na konci 20. století?".
Tako da pravo pitanje nije toliko ko su ti ljudi, veæ šta dinosaurusi traže u sumraku 20. veka.
Nebo spíš... co má Apophis za lubem?
Ili još bolje, na šta te je Apofis naterao?
Co jsem udělala Nebo spíš co udělám?
Šta sam to uradila? Ili, šta æu uraditi?
Z masa a kostí... nebo spíš co z toho zbylo.
Glavom i bradom... ili bar ono što je ostalo od toga.
Není to spíš " Co dělat, když chodíte s pumou"?
Jesi li sigurna da to nije "što ako izlazite sa planinskim lavom?"
Nebo spíš, co po sobě zanechala.
Ili, ono što je ostavila za sobom.
Myslím, že otázka zní spíš, co ty tady děláš?
Mislim da je pitanje šta ti radiš ovde?
Řeknu ti spíš, co jsem tu nedělal.
Reæi æu ti što ne radim.
Správná otázka je spíš, co tady děláš ty?
Питање је шта ти радиш овде?
Spíš, co udělá ostatním, co už udělal...
veæ više šta æe drugima uraditi, ili šta je veæ uradio.
Nebo spíš, co jste měl za úkol?
Ili da kažem bio naš cilj?
Je to spíš, co nechce, abych dělal.
Više se radi o tome šta ne želi da probam.
Spíš co nemám. Žádný podobný případ v okolí Miami.
Ono što nisam našao je ijedan sluèaj silovanja i ubistva... sa sliènim naèinom rada u podruèju Miamia.
Spíš co to malé monstrum udělalo s mojí matkou?
Više konkretno, šta je uradio taj mali monstrum sa mojom majkom?
Spíš co je to s tebou?
Sa mnom? Šta je sa tobom?
Ne, zajímá mě spíš, co jsi zažil?
Ne, mislim, šta si doživeo ovde?
Spíš, co mohu udělat já pro tebe, Bobe.
Питање је шта могу ја да учиним за вас оче?
No, tohle mělo spíš co dočinění s přírodou.
Pa, tu je priroda uplela svoje prste.
Spíš co můžu udělat já pro vás.
U stvari, šta ja mogu da uradim za vas.
Spíš co můžu já udělat pro vás.
Pitanje je što ja mogu uciniti za vas.
Spíš, co je špatně s vámi?
Šta nije u redu s tobom?
Navzdory rozsáhlému úsilí, nikdo nebyl schopen identifikovat kdo, nebo spíš co, ta dívka je.
Uprkos intenzivnim naporima, niko nije uspeo da indentifikuje ko je, tj. šta je ona.
Nejde o to, co titulek říká, spíš co neříká.
Poenta je u onome što ne piše u naslovu.
Myslela jsem spíš: "Co tu děláš?"
Mislila sam da kažeš, "Šta ti radiš ovde?"
A teď, když víte, co dělám, nebo spíš co se mi nedaří dělat, si asi pomyslíte, že bych měl dostat padáka, naprosto bych to chápal.
I možda ćete sada, kada znate šta radim ili možda šta sam propustio da uradim, pomisliti da bi trebalo da me otpuste i ja bih to sigurno mogao da razumem.
1.030280828476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije krivo ono što sam vidjela, nego ono što sam osjetila. 